2018年3月31日

• 2018年3月31日

日本語だと同じ訳語でも微妙にニュアンスが違う英単語 | 賢脳トピックス

日本人が英語を学習するときに突き当たる壁の一つに、日本語訳にすると同じになるのに、微妙にニュアンスが異なってくる言葉の使い分けになります。 使い方を誤ると、真意が伝わりにくくなってしまうどころか、誤解のもとにもなってしまいます、 こうした例を少しあげてみました。 consequenceとoutcom […]